1 Kings 7:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Pamsoro pembiru pakaŋga paneɀishoŋgo ɀamaruʋa amahapa; naiɀoɀo ɓasa rapambiru rakapera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pamusoro pembiru paiva nezvishongo zvakafanana namaruva amahapa. Saizvozvo basa rapambiru rakapera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pamusoro pemisimboti yacho iyi paiva pakaitwa samaruva ejongwe. Saizvozvo basa rokugadzira misimboti rakabva rapera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Pamusoro pembiru pakanga pane zvishongo zvamaruva amahapa; naizvozvo basa rapambiru rakapera.
Shona 2009?
Pamusoro pembiru pakanga pane zvishongo zvamaruva amahapa, naizvozvo basa rapambiru rakapera.
Shona SUB 2002 Bible
Pamusoro pembiru pakanga pane zvishongo zvamaruva amahapa; naizvozvo basa rapambiru rakapera.