1 Kings 7:34 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Paiʋa neɀitsigiro ɀinna pamakona manna eciŋgoro cimŋe necimŋe; ɀitsigiro ɀaiʋa ɀimŋe neŋgoro imene.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Tafura imwe neimwe yaiva nemibato mina, pakona imwe neimwe, uye yaibudikira kubva patafura.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Makanga muine zvokutsigira zvina mumakona mana engoro imwe neimwe. Zvokutsigira izvozvi zvaiva zvakabatana nengoro idzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Paiva nezvitsigiro zvina pamakona mana echingoro chimwe nechimwe; zvitsigiro zvaiva zvimwe nengoro imene.

Shona 2009?

Paiva nezvitsigiro zvina pamakona mana echingoro chimwe nechimwe; zvitsigiro zvaiva zvimwe nengoro imene.

Shona SUB 2002 Bible

Paiva nezvitsigiro zvina pamakona mana echingoro chimwe nechimwe; zvitsigiro zvaiva zvimwe nengoro imene.