1 Kings 9:26 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mambo Soromoni wakaʋaka ʋo ɀikepe ɀizhinji paEzioni‐geberi, pedyo neEroti, pamhenderekedzo yeGuŋgwa Dɀuku, panyika yaEdomi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mambo Soromoni akavakawo zvikepe paEzioni Gebheri, iri pedyo neEroti muEdhomu, pamahombekombe eGungwa Dzvuku.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mambo Soromoni akagadzira chitsama chengarava kuEzionigebheru pedyo nokuEroti kumahombekombe kwe Gungwadzvuku kunyika yeEdhomu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mambo Soromoni wakavakawo zvikepe zvizhinji paEzionigebheri, pedyo neEroti, pamhenderekedzo yeGungwa Dzvuku, panyika yaEdhomu.

Shona 2009?

Mambo Soromoni wakavakawo zvikepe zvizhinji paEZiyonigebheri, pedo neEroti, pamhenderekedzo yeGungwa Dzvuku, panyika yaEdhomu.

Shona SUB 2002 Bible

Mambo Soromoni wakavakawo zvikepe zvizhinji paEzionigebheri, pedyo neEroti, pamhenderekedzo yeGungwa Dzvuku, panyika yaEdhomu.