1 Peter 1:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi shoko raShe rinogara nokusiŋgaperi. Ndireri shoko romufaro ramakaparidzirwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
asi shoko raShe rinogara nokusingaperi.” Uye iri ndiro shoko ramakaparidzirwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
asi Shoko raTenzi rinogara nokusingaperi. Shoko iroro ndiro Shoko Rakanaka rakaparidzwa kwamuri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi shoko raIshe rinogara nokusingaperi.” Ndirori shoko romufaro ramakaparidzirwa.
Shona 2009?
Asi shoko raShe rinogara nokusingaperi.Ndireri shoko romufaro ramakaparidzirwa.
Shona SUB 2002 Bible
Asi shoko raIshe rinogara nokusingaperi.” Ndirori shoko romufaro ramakaparidzirwa.