1 Peter 2:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kudzai ʋanhu ʋose. Iɗai hama dzose. Ityai Mŋari. Kudzai mambo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kudzai vanhu vose norukudzo chairwo: Idai hama dzose, ityai Mwari, kudzai mambo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Remekedzai vanhu vose, idanai navose nevehama. Ityai Mwari, muremekedze mambo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kudzai vanhu vose. Idai hama dzose. Ityai Mwari. Kudzai mambo.
Shona 2009?
Kudzai vanhu vose. Idai hama dzose. Ityai Mwari. Kudzai mambo.
Shona SUB 2002 Bible
Kudzai vanhu vose. Idai hama dzose. Ityai Mwari. Kudzai mambo.