1 Peter 2:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

iye usina‐kuita ɀiʋi, nokunyeŋgera hakunakuʋonekwa mumuromo make;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Iye haana kutadza, uye kunyengera hakuna kuwanikwa mumuromo make.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Haana kumbopara chitadzo. Hapana unyengedzi hwakambowanikwa pamuromo pake.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

iye asina kuita zvivi, nokunyengera hakuna kuonekwa mumuromo make;

Shona 2009?

iye usina kuita zvivi, nokunyengera hakuna kuvonekwa mumuromo make;

Shona SUB 2002 Bible

iye asina kuita zvivi, nokunyengera hakuna kuonekwa mumuromo make;