1 Samuel 11:14 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino Samueri akati kuʋanhu: Hendei Girgari, tindoʋandudza ʋushe ipapo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvino Samueri akati kuvanhu, “Uyai tiende kuGirigari tindosimbisa umambo ikoko.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Samueri akazoti kuvanhu, “Handei kuGirigari tindopemberera kugadzwa kwakaitwa mambo.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino Samueri akati kuvanhu, “Hendei Girigari, tinovandudza ushe ipapo.”

Shona 2009?

Zvino Samueri akati kuvanhu, "Hendei Girigari, tinovandudza ushe ipapo."

Shona SUB 2002 Bible

Zvino Samueri akati kuvanhu, “Hendei Girigari, tinovandudza ushe ipapo.”