1 Samuel 12:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo Jehova akatuma Jerubaari, naBedani, naJefta, naSamueri, akakurwirai pamaʋoko aʋaʋeŋgi ʋenyu kunhiʋi dzose, mukagara ɀakanaka.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo Jehovha akatuma Jerubhi Bhaari, Bharaki, Jefuta naSamueri, uye akakununurai kubva mumaoko avavengi venyu kumativi ose, mukagara zvakanaka.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Tenzi akatuma Jerubhaari naBharaki kwouya Jefuta neni Samueri vakakununurai mumaoko avavengi venyu vokumativi ose mukagara zvenyu norunyararo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo Jehovha akatuma Jerubhaari, naBhedhani, naJefuta, naSamueri, akakurwirai pamaoko avavengi venyu kunhivi dzose, mukagara zvakanaka.

Shona 2009?

Ipapo Jehovha akatuma Jerubhaari, naBhedhani, naJefuta, naSamueri, akakurwirai pamaoko avavengi venyu kunhivi dzose, mukagara zvakanaka.

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo Jehovha akatuma Jerubhaari, naBhedhani, naJefuta, naSamueri, akakurwirai pamaoko avavengi venyu kunhivi dzose, mukagara zvakanaka.