1 Samuel 14:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo Jehova akaponesa ʋaIsraeri nomusi uyo; kurwa kukapfuʋura napaBeti‐aveni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka Jehovha akarwira vaIsraeri pazuva iro, uye hondo yakaenderera mberi ikandopfuura Bhetiavheni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Naizvozvo Tenzi akanunura vaIsiraeri zuva iroro. Hondo iyoyi yakarwiwa kudzamara kupfuura kuBhetiavheni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo Jehovha akaponesa vaIsiraeri nomusi uyo; kurwa kukapfuura napaBhetiaveni.
Shona 2009?
Naizvozvo Jehovha akaponesa vaIsiraeri nomusi uyo; kurwa kukapfuura napaBhetiaveni.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo Jehovha akaponesa VaIsiraeri nomusi uyo; kurwa kukapfuura napaBhetiavheni.