1 Samuel 18:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Sauro akamutora zuʋa iro, akasaɗa kumutendera kudzokera kumusha kwake, kumba kwaɓaɓa ʋake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kubva pazuva iroro, Sauro akachengeta Dhavhidhi uye haana kuzomutendera kuti adzokere kumba kwababa vake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Sauro akamutora zuva iroro akamurambidza kudzokera kumusha kwababa vake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Sauro akamutora zuva iro, akasada kumutendera kudzokera kumusha kwake, kumba kwababa vake.
Shona 2009?
Sauro akamutora zuva iro, akasada kumutendera kudzokera kumusha kwake, kumba kwababa vake.
Shona SUB 2002 Bible
Sauro akamutora zuva iro, akasada kumutendera kudzokera kumusha kwake, kumba kwababa vake.