1 Samuel 2:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ʋanakomana ʋaEri ʋakaŋga ʋari ʋanhu ʋakaiȿo‐ipa; haʋana‐kuraŋgarira Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanakomana vaEri vakanga vari vanhu vakaipa; vakanga vasina hanya naJehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino vanakomana vaEri vakanga vari vanhu vasina maturo vaiva vasingaremekedzi Tenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino vanakomana vaEri vakanga vari vanhu vakaisvoipa; havana kurangarira Jehovha.
Shona 2009?
Zvino vanakomana vaEri vakanga vari vanhu vakaisvoipa; havana kurangarira Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino vanakomana vaEri vakanga vari vanhu vakaisvoipa; havana kurangarira Jehovha.