1 Samuel 2:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi Samueri waiɓata pamberi paJehova, aciri mŋana hake, akasuŋgwa ciʋuno neefodi yomuceka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi Samueri aishumira pamberi paJehovha, mukomana aive akapfeka efodhi yomucheka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Izvozvo Samueri aishandira Tenzi achiri chikomana achipfeka hanzu yeefodhi yerineni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi Samueri waibata pamberi paJehovha, achiri mwana wake, akasungwa chiuno neefodhi yomucheka.
Shona 2009?
Asi Samueri waibata pamberi paJehovha, achiri mwana hake, akasungwa chiuno neefodhi yomucheka.
Shona SUB 2002 Bible
Asi Samueri waibata pamberi paJehovha, achiri mwana wake, akasungwa chiuno neefodhi yomucheka.