1 Samuel 20:23 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kana riri shoko ratakataurirana pamsoro paro iwe neni, tarira Jehova uri pakati pako neni nokusiŋgaperi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uye pamusoro penyaya yatakurukura iwe neni, rangarira, Jehovha ndiye chapupu pakati pako neni nokusingaperi.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kana zviri zvenyaya yatakurukurirana iyi, chinzwaka, Tenzi anesu narini wose.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kana riri shoko ratakataurirana pamusoro paro iwe neni, tarira Jehovha uri pakati pako neni nokusingaperi.”

Shona 2009?

Kana riri shoko ratakataurirana pamusoro paro iwe neni, tarira Jehovha uri pakati pako neni nokusingaperi. "

Shona SUB 2002 Bible

Kana riri shoko ratakataurirana pamusoro paro iwe neni, tarira Jehovha uri pakati pako neni nokusingaperi.”