1 Samuel 23:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Abiatari mŋanakomana waAhimereki pakutizira kwake kunaDavidi paKeira, wakaenda akaɓata efodi paruʋoko rwake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
(Zvino Abhiatari mwanakomana waAhimereki akanga auya neefodhi paakatiza achidzika kuna Dhavhidhi kuKeira.)
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Abhiatari mwana uya waAhimereki paakandopotera kuna Dhavhidhi kuKeira akaendako aine hanzu yeefodhi mumaoko.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Abhiatari mwanakomana waAhimereki pakutizira kwake kuna Dhavhidhi paKeira, wakaenda akabata efodhi paruoko rwake.
Shona 2009?
Zvino Abhiatari mwanakomana waAhimereki pakutizira kwake kuna Dhavhidhi paKeira, wakaenda akabata efodhi paruoko rwake.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Abhiatari mwanakomana waAhimereki pakutizira kwake kuna Dhavhidhi paKeira, wakaenda akabata efodhi paruoko rwake.