1 Samuel 25:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Davidi akawana ʋo Ahinoami muJezreeri, iʋo ʋose ʋaʋiri ʋakaʋa ʋakadzi ʋake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Dhavhidhi akanga awanazve Ahinoami muJezireeri, uye vose vakava vakadzi vake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dhavhidhi akanga aroorawo Ahinoami wechiJezireeri akavaparika vose vari vaviri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Dhavhidhi akawanawo Ahinoamu muJezereeri, ivo vose vaviri vakava vakadzi vake.
Shona 2009?
Dhavhidhi akawanawo Ahinowamu muJezereeri, ivo vose vaviri vakava vakadzi vake.
Shona SUB 2002 Bible
Dhavhidhi akawanawo Ahinoamu muJezereeri, ivo vose vaviri vakava vakadzi vake.