1 Samuel 31:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakaisa nhumbi dzake dzokurwa nadzo muimba yaAshtaroti, ʋakasuŋgira citunha cake pamadziro eBeti‐shani.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakaisa nhumbi dzake dzokurwa mutemberi yaAshitoreti vakasungirira chitunha chake pamasvingo eBheti Shani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakaisa chidemautare chake chokuzvidzivirira nacho mutemberi yaAshitaroti. Vakaroverera chitunha chake pamadziro erusvingo rweBhetishani.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakaisa nhumbi dzake dzokurwa nadzo muimba yaAshitaroti, vakasungira chitunha chake pamadziro eBhetishani.
Shona 2009?
Vakaisa nhumbi dzake dzokurwa nadzo muimba yaAshitaroti, vakasungira chitunha chake pamadziro eBhetishani.
Shona SUB 2002 Bible
Vakaisa nhumbi dzake dzokurwa nadzo muimba yaAshitaroti, vakasungira chitunha chake pamadziro eBhetishani.