1 Thessalonians 1:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
naiɀoɀo makatuŋgamirira ʋose ʋanotenda muMakedonia neAkaya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokudaro makava muenzaniso kuvatendi vose vari muMasedhonia neAkaya.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
zvokuti makava muenzaniso kuvatendi vose vokuMasedhonia nokuAkaya.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
naizvozvo makatungamirira vose vanotenda muMakedhonia neAkaya.
Shona 2009?
naizvozvo makatungamirira vose vanotenda muMakedhonia neAkaya.
Shona SUB 2002 Bible
naizvozvo makatungamirira vose vanotenda muMasedhonia neAkaia.