1 Thessalonians 2:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi takaŋga tiri ʋanyoro pakati penyu, somureri kana aciʋaraidza ʋana ʋake;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

asi takanga tiri vanyoro pakati penyu, samai vanochengeta vana vavo vaduku.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

asi taiva vanhu vanyoro pakati penyu saamai vanoyamwisa vari kuchengeta vana vavo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi takanga tiri vanyoro pakati penyu, somureri kana achivaraidza vana vake;

Shona 2009?

Asi takanga tiri vanyoro pakati penyu, somureri kana achivaraidza vana vake;

Shona SUB 2002 Bible

Asi takanga tiri vanyoro pakati penyu, somureri kana achivaraidza vana vake;