1 Thessalonians 3:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nokuti ɀino isu tinorarama, kana imi mumire makasimba munaShe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti zvino tiri vapenyu chose, sezvo imi mumire nesimba muna She.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino tasimbaradzwa upenyu kana mukasimba kudaro muna Tenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nokuti zvino isu tinorarama, kana imi mumire makasimba muna Ishe.
Shona 2009?
nokuti zvino isu tinorarama, kana imwi mumire makasimba munaShe.
Shona SUB 2002 Bible
nokuti zvino isu tinorarama, kana imi mumire makasimba muna Ishe.