1 Thessalonians 4:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
kuti mufambe nomutoʋo wakafanira kunaʋari kunze, musiŋgashaiwi cinhu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kuitira kuti upenyu hwamazuva ose huwane kukudzwa navari kunze uye kuitira kuti murege kusendamira kuno mumwe munhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kuti vokunze vakuremekedzei murege kupona nokubatsirwa navo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
kuti mufambe nomutoo wakafanira kuna vari kunze, musingashayiwi chinhu.
Shona 2009?
kuti mufambe nomutovo wakafanira kuna vari kunze, musingashaiwi chinhu.
Shona SUB 2002 Bible
kuti mufambe nomutoo wakafanira kuna vari kunze, musingashayiwi chinhu.