1 Thessalonians 4:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti kuɗa kwaMŋari ndibgo ʋutȿene bgenyu, murege ʋupombge;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kuda kwaMwari kuti muitwe vatsvene:

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Izvi ndizvo zvinoda Mwari zvokuti imi muve vatsvene musiane noupombwe.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti kuda kwaMwari ndihwo utsvene hwenyu, murege upombwe;

Shona 2009?

Nokuti kuda kwaMwari ndibwo vutsvene bwenyu, murege vupombwe;

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti kuda kwaMwari ndihwo utsvene hwenyu, murege upombwe;