1 Thessalonians 4:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

kuti mumŋe nomumŋe wenyu aziʋe kuɀiwanira mudziyo wake noʋutȿene nokukudzwa,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

kuti murege upombwe; kuti mumwe nomumwe wenyu adzidze kudzora muviri wake nenzira tsvene uye inokudzwa,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mumwe nomumwe wenyu ngaazive kuchengeta muviri wake muutsvene nomukuuremekedza

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

kuti mumwe nomumwe wenyu azive kuzviwanira mudziyo wake noutsvene nokukudzwa,

Shona 2009?

kuti mumwe nomumwe wenyu azive kuzviwanira mudziyo wake novutsvene nokukudzwa,

Shona SUB 2002 Bible

kuti mumwe nomumwe wenyu azive kuzviwanira mudziyo wake noutsvene nokukudzwa,