1 Thessalonians 4:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti Mŋari haana‐kutiɗanira tȿina, asi muʋutȿene.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti Mwari haana kutidanira kutsvina, asi kuti tirarame upenyu hutsvene.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwari haana kutidaidzira zvetsvina izvi asi zvoutsvene.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti Mwari haana kutidanira tsvina, asi utsvene.
Shona 2009?
Nokuti Mwari haana kutidanira tsvina, asi muvutsvene.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti Mwari haana kutidanira tsvina, asi utsvene.