1 Thessalonians 5:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
muʋakudze ɀikuru noruɗo, nokuɗa kweɓasa raʋo. Iʋai norugare pakati penyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Muvakudze zvikuru murudo nokuda kwebasa ravo. Garai murunyararo nomumwe nomumwe wenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakudzei kwazvo muine rudo navo pamusana pebasa ravo. Imi garisanai zvakanaka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
muvakudze zvikuru norudo, nokuda kwebasa ravo. Ivai norugare pakati penyu.
Shona 2009?
muvakudze zvikuru norudo, nokuda kwebasa ravo. Ivai norugare pakati penyu.
Shona SUB 2002 Bible
muvakudze zvikuru norudo, nokuda kwebasa ravo. Ivai norugare pakati penyu.