1 Thessalonians 5:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ʋanoʋata, ʋanoʋata ʋusiku; ʋanoɓatwa neɗoro, ʋanoɓatwa ʋusiku.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti avo vanovata, vanovata usiku, uye avo vanodhakwa, vanodhakwa usiku.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanokotsira, vanokotsira usiku. Vanoraradzawo vanoraradza usiku.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti vanovata, vanovata usiku; vanobatwa nedoro, vanobatwa usiku.
Shona 2009?
Nokuti vanovata, vanovata vusiku; vanobatwa nedoro, vanobatwa vusiku.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti vanovata, vanovata usiku; vanobatwa nedoro, vanobatwa usiku.