1 Timothy 2:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
naAdama haanakunveŋgerwa, asi mukadzi wakanyeŋgerwa akapinda pakuɗarika;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye Adhamu haasi iye akanyengerwa; mukadzi ndiye akanyengerwa uye akava mutadzi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Adhamu haasiriye akafurirwa asi mukadzi ndiye akafurirwa akava mutadzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
naAdhamu haana kunyengerwa, asi mukadzi akanyengerwa akapinda pakudarika;
Shona 2009?
naAdhamu haana kunyengerwa, asi mukadzi wakanyengerwa akapinda pakudarika;
Shona SUB 2002 Bible
naAdhamu haana kunyengerwa, asi mukadzi akanyengerwa akapinda pakudarika;