1 Timothy 2:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
wakaɀipa iye, kuti aʋe rudzikinuro rwaʋose, ciʋe capupu paŋguʋa dzaɀo,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyo akazvipa sorudzikinuro kuvanhu vose, uchapupu hwakapiwa panguva yakafanira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akazvipira kuti ave chokutinunura nacho tose. Izvi zvakazopupurirwawo panguva yazvo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
akazvipa iye, kuti ave rudzikinuro rwavose, chive chapupu panguva dzazvo,
Shona 2009?
wakazvipa iye, kuti ave rudzikinuro rwavose, chive chapupu panguva dzakafanira,
Shona SUB 2002 Bible
akazvipa iye, kuti ave rudzikinuro rwavose, chive chapupu panguva dzazvo,