1 Timothy 4:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Shiŋgaira pakuraʋa, napakuraira, napakudzidzisa, kuȿikira ndiciʋuya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kusvikira ndauya, shingaira pakuverenga Rugwaro kukereke, kuparidza nokudzidzisa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kusvikira ndauya, verengera vanhu Magwaro Matsvene uchiparidza uye uchidzidzisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Shingaira pakurava, napakurayira, napakudzidzisa, kusvikira ndichiuya.
Shona 2009?
Shingaira pakurava, napakuraira, napakudzidzisa, kusvikira ndichivuya.
Shona SUB 2002 Bible
Shingaira pakurava, napakurayira, napakudzidzisa, kusvikira ndichiuya.