1 Timothy 6:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
iyo yakapupurwa naʋamŋe, ʋakazorashika pakutenda. Nyasha ngadziʋe nemi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
idzo dzakapupurwa navamwe uye nokudaro vakatsauka kubva pakutenda. Nyasha ngadzive newe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vamwe vakatevera izvozvo vakarasika gwara rechitendero. Chikomborero chenyasha ngachive nemi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
iyo yakapupurwa navamwe, vakazorasika pakutenda. Nyasha ngadzive nemi.
Shona 2009?
iyo yakapupurwa navamwe, vakazorashika pakutenda. Nyasha ngadzive nemi.
Shona SUB 2002 Bible
iyo yakapupurwa navamwe, vakazorasika pakutenda. Nyasha ngadzive nemi.