2 Chronicles 10:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi iye wakaramba zano raʋakuru, raʋakamupa, akaraŋgana namajaya ezero rake, akaŋga acimira pamberi pake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi Rehobhoamu akaramba zano iri raakapiwa navakuru akandobvunza majaya aakanga akura nawo uye vaimushandira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi iye akasiya zano raakapiwa nevechikuru chikuru ava akandobvunza mazano kune vechidiki vaakakura navo vakanga vava zvino makurukota ake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi iye wakaramba zano ravakuru, ravakamupa, akarangana namajaya ezero rake, akanga achimira pamberi pake.
Shona 2009?
Asi iye wakaramba zano ravakuru, ravakamupa, akarangana namajaya ezero rake, akanga achimira pamberi pake.
Shona SUB 2002 Bible
Asi iye wakaramba zano ravakuru, ravakamupa, akarangana namajaya ezero rake, akanga achimira pamberi pake.