2 Chronicles 12:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo mambo Rehoboami akaita panɀimbo yaɀo nhoʋo ɗuku dzendarira, akadziisa pamaʋoko aʋakuru ʋaʋarindi, ʋairinda mukoʋa weimba yamambo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Saka Mambo Rehobhoamu akagadzira nhoo dzendarira kutsiva idzo dzakanga dzatorwa akadzipa vakuru vavarindi vaiva pabasa pamukova wokupinda mumuzinda woumambo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mambo Rehobhoamu akagadzira nhoo dzendarira panzvimbo yadzo. Akadziisa mumaoko avakuru vakuru vaichengetedza pamusuo womuzinda wamambo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo mambo Rehobhoamu akaita panzvimbo yazvo nhoo duku dzendarira, akadziisa pamaoko avakuru vavarindi, vairinda mukova weimba yamambo.

Shona 2009?

Ipapo mambo Rehobhoamu akaita panzvimbo yazvo nhovo duku dzendarira, akadziisa pamaoko avakuru vavarindi, vairinda mukova weimba yamambo.

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo mambo Rehobhoamu akaita panzvimbo yazvo nhoo duku dzendarira, akadziisa pamaoko avakuru vavarindi, vairinda mukova weimba yamambo.