2 Chronicles 12:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ŋguʋa dzose kana mambo acipinda mumba maJehova, ʋarindi ʋaidziɓata, ndokudzidzosera ɀe mumba maʋarindi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pose paienda mambo kutemberi yaJehovha, varindi vaienda naye, vakabata nhoo idzi uye vapedza vaizodzidzorera kuimba yavarindi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nguva dzose dzaipinda mambo mumba yaTenzi vokuchengetedza ava vaiuya vodzibatira mumaoko vozodzidzosera zvavo mumba yevokuchengetedza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino nguva dzose kana mambo achipinda mumba maJehovha, varindi vaidzibata, ndokudzidzoserazve mumba mavarindi.
Shona 2009?
Zvino nguva dzose kana mambo achipinda mumba maJehovha, varindi vaidzibata, ndokudzidzoserazve mumba mavarindi.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino nguva dzose kana mambo achipinda mumba maJehovha, varindi vaidzibata, ndokudzidzoserazve mumba mavarindi.