2 Chronicles 13:18 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋana ʋaIsraeri ʋakamanikidzwa saiɀoɀo neŋguʋa iyo, ʋana ʋaJuda ʋakakunda, nokuti ʋakaʋimba naJehova, Mŋari wamadziɓaɓa aʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Varume veIsraeri vakakundwa panguva iyi, uye varume veJudha vakakunda nokuti vaivimba naJehovha, Mwari wamadzibaba avo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Saizvozvo vokwaIsiraeri vakakurirwa. Panguva iyoyo vokwaJudha vakakunda nokuti vakavimba naTenzi, Mwari wamadzibaba avo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vana vaIsiraeri vakamanikidzwa saizvozvo nenguva iyo, vana vaJudha vakakunda, nokuti vakavimba naJehovha, Mwari wamadzibaba avo.

Shona 2009?

Vana vaIsiraeri vakamanikidzwa saizvozvo nenguva iyo, vana vaJudha vakakunda, nokuti vakavimba naJehovha, Mwari wamadzibaba avo.

Shona SUB 2002 Bible

Vana VaIsiraeri vakamanikidzwa saizvozvo nenguva iyo, vana vaJudha vakakunda, nokuti vakavimba naJehovha, Mwari wamadzibaba avo.