2 Chronicles 13:19 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Abija akateʋerera Jeroboami, akamutorera maguta, aiti: Beti‐eri nemisha yaro, neJeshana nemisha yaro, neEfroni nemisha yaro.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Abhija akatevera Jerobhoamu akatora kubva kwaari maguta anoti Bheteri, Jeshana, neEfuroni nemisha yawo yakapoteredza.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Abhiya akaronda Jerobhoamu akamutorera maguta aya anoti Bhetieri nemisha yaro, neJeshama nemisha yaro neEfuroni nemisha yaro.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Abhija akateverera Jerobhoami, akamutorera maguta, aiti: Bhetieri nemisha yaro, neJeshana nemisha yaro, neEfironi nemisha yaro.

Shona 2009?

Abhija akateverera Jerobhoami, akamutorera maguta, aiti: Bhetieri nemisha yaro, neJeshana nemisha yaro, neEfironi nemisha yaro.

Shona SUB 2002 Bible

Abhija akateverera Jerobhoamu, akamutorera maguta, aiti: Bhetieri nemisha yaro, neJeshana nemisha yaro, neEfironi nemisha yaro.