2 Chronicles 13:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko hamufaniri kuziʋa here kuti Jehova Mŋari waIsraeri wakapa Davidi ʋushe bgaIsraeri nokusiŋgaperi, iye naʋanakomana ʋake nesuŋgano yomunyu?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hamuzivi here kuti Jehovha Mwari waIsraeri, akapa umambo hwaIsraeri kuna Dhavhidhi navana vake nokusingaperi nesungano yemunyu?”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Hamuzive here kuti Tenzi, Mwari weIsiraeri akapa narini wose umambo hwokwaIsiraeri kuna Dhavhidhi nokuvanakomana vokwake achizviita nepfirapo yechitenderano chomunyu?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko hamufaniri kuziva here kuti Jehovha Mwari waIsiraeri akapa Dhavhidhi ushe hwaIsiraeri nokusingaperi, iye navanakomana vake nesungano yomunyu?
Shona 2009?
Ko hamufaniri kuziva here kuti Jehovha Mwari walsiraeri akapa Dhavhidhi ushe hwaIsiraeri nokusingaperi, iye navanakomana vake nesungano yomunyu?
Shona SUB 2002 Bible
Ko hamufaniri kuziva here kuti Jehovha Mwari waIsiraeri akapa Dhavhidhi ushe hwaIsiraeri nokusingaperi, iye navanakomana vake nesungano yomunyu?