2 Chronicles 14:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakaparadza ʋo matente eɀipfuwo, ʋakatapa makwai mazhinji namakamera, ndokudzokera Jerusarema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakarwisazve mapoka avafudzi vakatora makwai akawanda nembudzi nengamera zhinji. Ipapo vakadzokera kuJerusarema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakaparadzawo matendhe avafudzi vemombe. Vakatakura matanga namatanga ehwai, nenghamera, ndokudzokera Jerusaremu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakaparadzawo matende ezvipfuwo, vakatapa makwai mazhinji nengamera, ndokudzokera Jerusaremu.
Shona 2009?
Vakaparadzawo matende ezvipfuwo, vakatapa makwai mazhinji nemakamera, ndokudzokera Jerusaremu.
Shona SUB 2002 Bible
Vakaparadzawo matende ezvipfuwo, vakatapa makwai mazhinji nengamera, ndokudzokera Jerusaremu.