2 Chronicles 14:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti wakabvisa artari dzaʋamŋari ʋatorwa, namatunhu akakwirira, akaputsa shoŋgwe, nokutema ʋo matanda okunamata nawo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akabvisa aritari dzavatorwa nenzvimbo dzakakwirira, akaputsa matombo anoera uye akatema matanda aAshera.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akabvisa zveatari dzisiridzo nenzvimbo dzakatunhumara dzokuteurira akapwanya zvifananidzo zvokunamata, zvemabwe akatema-tema zvifananidzo zvokunamata zviAshera.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti akabvisa aritari dzavamwari vatorwa, namatunhu akakwirira, akaputsa shongwe, nokutemawo matanda okunamata nawo;

Shona 2009?

Nokuti akabvisa aritari dzavamwari vatorwa, namatunhu akakwirira, akaputsa shongwe, nokutemawo matanda okunamata nawo;

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti akabvisa atari dzavamwari vatorwa, namatunhu akakwirira, akaputsa shongwe, nokutemawo matanda okunamata nawo;