2 Chronicles 15:12 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋakaɀisuŋga kutȿaka Jehova Mŋari wamadziɓaɓa aʋo nemŋoyo yaʋo yose ʋuye nemŋeya yaʋo yose;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vakaita sungano yokutsvaka Jehovha, Mwari wamadzibaba avo, nemwoyo yavo nemweya yavo yose.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vakaita chibvumirano chokutsvaka Tenzi, Mwari wamadzibaba avo nomwoyo wavo wose nomweya wavo wose

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vakazvisunga kutsvaka Jehovha Mwari wamadzibaba avo nemwoyo yavo yose uye nemweya yavo yose;

Shona 2009?

Vakazvisunga kutsvaka Jehovha Mwari wamadzibaba avo nemoyo yavo yose uye nemweya yavo yose;

Shona SUB 2002 Bible

Vakazvisunga kutsvaka Jehovha Mwari wamadzibaba avo nemwoyo yavo yose uye nemweya yavo yose;