2 Chronicles 20:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
tarirai ʋotitsiʋa, ʋaciʋuya kuzotidziŋga panyika yenyu, yamakatipa iʋe nhaka yeɗu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Onai kuti vava kutiripa sei nokuuya kwavo kuzotidzinga munyika yamakatipa senhaka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hezvi vauya kuzotitsiva nokutiburitsa munhaka yenyu yamakatipa kuti tigare.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
tarirai votitsiva, vachiuya kuzotidzinga panyika yenyu, yamakatipa ive nhaka yedu.
Shona 2009?
tarirai votitsiva, vachiuya kuzotidzinga panyika yenyu, yamakatipa ive nhaka yedu.
Shona SUB 2002 Bible
tarirai votitsiva, vachiuya kuzotidzinga panyika yenyu, yamakatipa ive nhaka yedu.