2 Chronicles 22:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino Jehu wakati aciitira imba yaAhabi ɀakaŋga ɀatoŋgwa naJehova, akawana macinda aJuda naʋanakomana ʋaʋanuŋuna ʋaAhazia ʋaciɓatira Ahazia, ndokuʋaʋuraya.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Jehu paakanga ava kutonga imba yaAhabhu akawana machinda eJudha navanakomana vehama dzaAhazia, vakanga vachishandira Ahazia, akavauraya.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Jehu paakanga achiranga vemba yaAhabhu akasangana nemachinda okwaJudha navanakomana vevakoma navanun'una vaAhaziya, vaishandira Ahaziya, ndokubva avauraya.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino Jehu akati achiitira imba yaAhabhi zvakanga zvatongwa naJehovha, akawana machinda aJudha navanakomana vavanun'una vaAhazia vachibatira Ahazia, ndokuvauraya.

Shona 2009?

Zvino Jehu akati achiitira imba yaAhabhi zvakanga zvatongwa naJehovha, akawana machinda aJudha navanakomana vavanun'una vaAhazia vachibatira Ahazia, ndokuvauraya.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino Jehu akati achiitira imba yaAhabhi zvakanga zvatongwa naJehovha, akawana machinda aJudha navanakomana vavanun'una vaAhazia vachibatira Ahazia, ndokuvauraya.