2 Chronicles 23:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo ʋakamudziʋurira nzira, akaenda nenzira yaipinda mabiza nayo kumba kwamambo, ʋakamuʋurayira’po.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka vakamubata paakasvika pamukova weSuo Ramabhiza pachivanze chomuzinda uye ipapo vakamuuraya.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokudaro vakamubata akapfuura nepaSuo Guru reMabhiza repamuzinda wamambo vakamuurayirapo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo vakamudziurira nzira, vakaenda nenzira yaipinda mabhiza nayo kumba kwamambo, vakamuurayirapo.
Shona 2009?
Naizvozvo vakamudziurira nzira, vakaenda nenzira yaipinda mabhiza nayo kumba kwamambo, vakamuurayirapo.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo vakamudziurira nzira, vakaenda nenzira yaipinda mabhiza nayo kumba kwamambo, vakamuurayirapo.