2 Chronicles 23:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Munofanira kuita kuɗai: Imi ʋanopinda nesaɓata, cetatu cenyu caʋaprista naʋaRevi, munofanira kuʋa ʋarindi ʋemikoʋa;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvino izvi ndizvo zvamunofanira kuita: Chetatu chenyu vaprista navaRevhi vanoshanda neSabata vanofanira kurinda mikova.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvamunofanira kuzoita ndezvizvi: vapristi nevaRevhi vaya pazvikwata zvitatu zvinouya kuzoita basa musi weSabata; chikwata chimwechete ngachichengetedze pamisuo mikuru,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Munofanira kuita kudai, Imi munopinda neSabata, chetatu chenyu chavapristi navaRevhi, munofanira kuva varindi vemikova;

Shona 2009?

Munofanira kuita kudai, imwi munopinda neSabata, chetatu chenyu chavaprista navaRevhi, munofanira kuva varindi vemikova;

Shona SUB 2002 Bible

Munofanira kuita kudai, Imi munopinda neSabata, chetatu chenyu chavapristi navaRevhi, munofanira kuva varindi vemikova;