2 Chronicles 25:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino mamŋe maɓasa aAmazia, okutaŋga nookupedzisira, tarirai, haana‐kunyorwa here mubuku yamadzimambo aJuda naIsraeri?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvimwe zvose zvakaitwa naAmazia mukutonga kwake kubva pakutonga kusvikira pakupedzesera hazvina kunyorwa here mubhuku ramadzimambo eJudha neIsraeri?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Inga dzimwe nyaya dzezvaAmaziya kubvira pakutanga kusvikira pokupedzesera dzakanyorwa wani muBhuku raMadzimambo okwaJudha neokwaIsiraeri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino mamwe mabasa aAmazia, okutanga nookupedzisira, tarirai, haana kunyorwa here mubhuku yamadzimambo aJudha naIsiraeri?
Shona 2009?
Zvino mamwe mabasa aAmazia, okutanga nookupedzisira, tarirai, haana kunyorwa here mubhuku yamadzimambo aJudha naIsiraeri?
Shona SUB 2002 Bible
Zvino mamwe mabasa aAmaziya, okutanga nookupedzisira, tarirai, haana kunyorwa here mubhuku yamadzimambo aJudha naIsiraeri?