2 Chronicles 26:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Uzia wakaʋaka ʋo shoŋgwe paJerusarema pasuʋo rekona, napasuʋo romupata, napakudzoka kworuȿiŋgo, akadzisimbisa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uzia akavaka shongwe muJerusarema paSuo Repakona, paSuo Rokumupata, napakudzoka kworusvingo, akadzisimbisa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chimwe ndechokuti, Uziya akavaka nharire muJerusaremu pasuo guru repaKona nesuo guru rokuBani napakona pacho akadzivakirira norusvingo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Uziya akavakawo shongwe paJerusaremu pasuo rekona, napasuo romupata, napakudzoka kworusvingo, akadzisimbisa.
Shona 2009?
Uziya akavakawo shongwe paJerusaremu pasuo rekona, napasuo romupata, napakudzoka korusvingo, akadzisimbisa.
Shona SUB 2002 Bible
Uziya akavakawo shongwe paJerusaremu pasuwo rekona, napasuwo romupata, napakudzoka kworusvingo, akadzisimbisa.