2 Chronicles 30:12 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

NapaJuda ʋo ruʋoko rwaMŋari rwakaʋapa mŋoyo mumŋe, kuti ʋaterere murairo wamambo namacinda neshoko raJehova.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uye muJudha ruoko rwaMwari rwakanga rwuri pavanhu kuti ruvape kubatana kwepfungwa kuti vaite zvakanga zvarayirwa namambo namachinda ake vachitevera shoko raJehovha.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Simba raMwari rakavawo nevokwaJudha rikavapa mwoyo mumwechete vakaita zvakarehwa namambo namachinda ake sokutaura kwaTenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

NapaJudhawo ruoko rwaMwari rwakavapa mwoyo mumwe, kuti vateerere murayiro wamambo namachinda neshoko raJehovha.

Shona 2009?

NapaJudhawo ruoko rwaMwari rwakavapa moyo mumwe, kuti vateerere murayiro wamambo namachinda neshoko raJehovha.

Shona SUB 2002 Bible

NapaJudhawo ruoko rwaMwari rwakavapa mwoyo mumwe, kuti vateerere murairo wamambo namachinda neshoko raJehovha.