2 Chronicles 30:23 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino ʋuŋgano yose yakaraŋgana kuita mamŋe mazuʋa manomŋe ɀe; ʋakaita mazuʋa manomŋe ɀe nomufaro.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo ungano yose yakabvumirana kutamba mutambo uyu kwamamwe mazuva manomwe; saka kwamamwe mazuva manomwe vakapemberera vachifara.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Gungano rose rakazowirirana kuchengeta mamwe mazuva manomwe seMazuva Makuru nokudaro vakaita mamwe mazuva manomwe vachichengeta Mazuva Makuru iwayo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino ungano yose yakarangana kuita mamwe mazuva manomwezve; vakaita mazuva manomwezve nomufaro.

Shona 2009?

Zvino ungano yose yakarangana kuita mamwe mazuva manomwezve; vakaita mazuva manomwezve nomufaro.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino ungano yose yakarangana kuita mamwe mazuva manomwezve; vakaita mazuva manomwezve nomufaro.