2 Chronicles 32:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀanzi naSanheribi mambo weAsiria: Cinyiko camunoʋimba naco, ɀamunorambira paJerusarema makakombga?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Zvanzi naSenakeribhi mambo weAsiria: Munozvisimbisa neiko, kuti mungaramba muri muJerusarema rakakombwa?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Senakeribhu mambo weAsiria ati, ‘Unoinzwa neiko chaicho chaungamire nacho pakukombwa kweJerusaremu uku?’
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Zvanzi naShenakeribhi mambo weAsiria, ‘Chinyiko chamunovimba nacho, zvamunorambira paJerusaremu makakombwa?’
Shona 2009?
"Zvanzi naShenakeribhi mambo weAsiria, `Chinyiko chamunovimba nacho, zvamunorambira paJerusaremu makakombwa?'
Shona SUB 2002 Bible
“Zvanzi naShenakeribhu mambo weAsiria, ‘Chiiko chamunovimba nacho, zvamunorambira paJerusaremu makakombwa?’