2 Chronicles 33:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyaŋge ɀakaɗaro ʋanhu ʋakaramba ʋaciɓayira pamatunhu akakwirira, asi ʋakaɓayira Jehova Mŋari waʋo ɓedzi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvisinei, vanhu vakaramba vachibayira panzvimbo dzakakwirira, asi kuna Jehovha Mwari wavo chete.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kunyange zvakadaro vanhu vakaramba vachipira zvibayiro panzvimbo dzakatunhumara dzokuteurira dziya asi vachipira kuna Tenzi, Mwari wavo chete.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyange zvakadaro vanhu vakaramba vachibayira pamatunhu akakwirira, asi vakabayira Jehovha Mwari wavo bedzi.
Shona 2009?
Kunyange zvakadaro vanhu vakaramba vachibayira pamatunhu akakwirira, asi vakabayira Jehovha Mwari wavo bedzi.
Shona SUB 2002 Bible
Kunyangwe zvakadaro vanhu vakaramba vachibayira pamatunhu akakwirira, asi vakabayira Jehovha Mwari wavo bedzi.