2 Chronicles 4:19 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Soromoni akaita nhumbi dzose dzakaŋga dziri mumba maMŋari, neartari yendarira ʋo netafura pakaŋga paneɀiŋgwa ɀokuratidza;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Soromoni akagadzirazve midziyo yose yakanga iri mutemberi yaMwari yaiti: aritari yegoridhe; tafura dzaiva nechingwa choKuvapo;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Soromoni akagadzira zvinhu zvose zvaiva mumba yaMwari zvaiti: atari yendarama netebhuru dzechingwa chokuisa pana Mwari,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Soromoni akaita nhumbi dzose dzakanga dziri mumba maMwari, nearitari yendarirawo netafura pakanga pane zvingwa zvokuratidza;

Shona 2009?

Soromoni akaita nhumbi dzose dzakanga dziri mumba maMwari, nearitari yendarirawo netafura pakanga pane zvingwa zvokuratidza;

Shona SUB 2002 Bible

Soromoni akaita nhumbi dzose dzakanga dziri mumba maMwari, neatari yendarirawo netafura pakanga pane zvingwa zvokuratidza;