2 Chronicles 4:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

neɀigadziko ɀemŋenje nemŋenje yaɀo, kuti ipfute pamberi penɀimbo tȿene, seɀaʋakaŋga ʋarairwa, ɀiri ɀendarama;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

zvigadziko zvemwenje zvegoridhe nemwenje yazvo kuti ipfute pamberi penzvimbo tsvene yomukati sezvakarayirwa;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

kwouya zvigadzikiro zvemwenje namarambi azvo endarama chaiyo yakanakisisa okuvheneka pamberi penzvimbo inoera yomukatikati macho sezvakanga zvarehwa,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

nezvigadziko zvemwenje nemwenje yazvo, kuti apfute pamberi penzvimbo tsvene, sezvavakanga varairwa, zviri zvendarama;

Shona 2009?

nezvigadziko zvemwenje nemwenje yazvo, kuti ipfute pamberi penzvimbo tsvene, sezvavakanga varairwa, zviri zvendarama;

Shona SUB 2002 Bible

nezvigadziko zvemwenje nemwenje yazvo, kuti apfute pamberi penzvimbo tsvene, sezvavakanga varairwa, zviri zvendarama;